Persónuverndarstefna
Gildir fyrir útgáfu 1.0 og 1.0.1 • Síðast uppfært 7. nóvember 2026
1. Ábyrgðaraðili og notkun án skráningar
Forritið Jólin er hannað með persónuvernd að leiðarljósi. Ekki þarf að stofna notendaaðgang eða
gefa upp nafn, netfang, símanúmer eða kennitölu til að nota forritið. Öll jólaundirbúningsgögn sem þú skráir í
forritið eru geymd staðbundið í símanum þínum.
Ábyrgðaraðili: Hreinn Sverrisson
Netfang: [email protected]
2. Upplýsingar sem geymdar eru í tækinu þínu
Upplýsingar sem þú skráir eða velur við jólaundirbúning vistast eingöngu í minni símans (í staðbundinni geymslu
forritsins). Þetta á við um:
- Jólagjafir og viðtakendur: Nöfn viðtakenda, tengsl, stærðir, gjafahugmyndir, verð,
fjárhagsáætlun, kaup- og innpökkunarstöðu, vefslóðir og gjafasögu fyrri ára.
- Mat og jólabakstur: Jólamatseðla, matar- og bakstursuppskriftir, ljósmyndir af bakstri og
innkaupalista.
- Jólaverkefni: Verkefnalista, dagsetningar og stöðu verkefna.
- Jólakort: Nöfn viðtakenda, heimilisföng og sendingarstöðu.
- Jólasveina og skógjafir: Skógjafahugmyndir, undirbúningsstöðu og stillingar á staðbundnum
áminningum.
- Myndasafn jólatrésins: Ljósmyndir af jólatrénu, ártöl og myndatexta sem þú vistar í
minningasafnið.
- Jólaskemmtun, áminningar og öryggisafrit: Framvindu í jóladagatali og jólabingói, stillingar
á staðbundnum áminningum fyrir jóladagatalið, útlits- og forsíðustillingar, sem og staðbundin öryggisafrit sem
þú velur sjálf(ur) að vista eða flytja inn.
Þessar upplýsingar eru aldrei sendar á netþjóna Jóla og ábyrgðaraðili hefur engan aðgang að
þeim. Ef sjálfvirk öryggisafritun tækisins (til dæmis í Apple iCloud) er virk í stýrikerfi símans, eða ef þú
vistar handvirkt öryggisafrit úr stillingum forritsins í Skrár (Files / iCloud Drive), stýrist geymsla þess afrits
af stillingum þínum hjá Apple.
3. Heimildir í stýrikerfi símans
Forritið biður aðeins um heimildir í stýrikerfinu þegar þú nýtir viðkomandi eiginleika:
- Myndasafn (Photos): Ef þú velur að bæta ljósmynd í myndasafn jólatrésins eða við
bakstursuppskrift óskar forritið eftir heimild til að lesa valda mynd. Myndin er afrituð í staðbundna geymslu
forritsins í símanum og er ekki send á netþjóna.
- Tilkynningar (Notifications): Ef þú kveikir á áminningum um komu jólasveinanna eða daglegum
áminningum fyrir jóladagatalið notar forritið staðbundnar tilkynningar í símanum. Engum upplýsingum um
tilkynningar er miðlað út fyrir tækið.
Þú getur hvenær sem er breytt eða afturkallað þessar heimildir í stillingum iPhone-símans.
4. Spurning dagsins og jólaviðburðir
Eftirfarandi sameiginlegir eiginleikar eiga í samskiptum við netþjóna Jóla:
- Skoðun spurningar dagsins og jólaviðburða án aðgangs: Hægt er að lesa spurningu dagsins,
skoða heildarniðurstöður og fletta opinberum jólaviðburðum um allt land án þess að stofnaður sé aðgangur eða
notendaauðkenni.
- Nafnlaus auðkenning við atkvæðagreiðslu: Ef þú kýst að greiða atkvæði í spurningu dagsins
stofnar forritið sjálfkrafa nafnlausan gestaaðgang í bakendaþjónustu (Supabase) sem úthlutar slembigerðu
tækniauðkenni (UUID).
- Engin skráning nafns eða tengiliðaupplýsinga: Við þátttöku er hvorki óskað eftir nafni,
netfangi, símanúmeri, kennitölu né Apple-auðkenni.
- Skráning atkvæðis: Þegar þú kýst vistast valmöguleikinn í gagnagrunni ásamt auðkenni
spurningarinnar og slembigerða tækniauðkenninu. Þetta er gert til að telja heildaratkvæði rétt og tryggja að
sami aðgangur geti aðeins kosið einu sinni í hverri spurningu.
- Geymsla milli skipta: Tækniauðkennið og lotulykill (session token) vistast í símanum svo
forritið muni hvaða valmöguleika þú valdir. Staðbundin jólaundirbúningsgögn í símanum eru aldrei tengd við þetta
auðkenni.
5. Eyðing nafnlauss aðgangs og stjórn á gögnum
Þú hefur fulla stjórn á öllum gögnum í forritinu:
- Eyðing nafnlauss aðgangs í forritinu: Þú getur hvenær sem er eytt núverandi nafnlausum
aðgangi og öllum atkvæðum sem tengjast honum í spurningu dagsins með því að velja Meira → Stillingar → Eyða nafnlausum aðgangi í forritinu og staðfesta aðgerðina.
- Hvað gerist við eyðingu: Við staðfestingu er nafnlausa notendafærslan og öll tengd atkvæði
hennar fjarlægð úr virkum gagnagrunni netþjónsins, auk þess sem lotulyklar og atkvæðamerkingar könnunarinnar
hreinsast úr símanum.
- Staðbundin gögn haldast óbreytt: Aðgerðin hefur engin áhrif á staðbundin jólaundirbúningsgögn í símanum (jólagjafir, viðtakendur, matseðla, uppskriftir, bakstursuppskriftir, verkefni, jólakort, ljósmyndir af jólatrénu eða aðrar stillingar).
- Engin sjálfvirk endurstofnun: Eftir að nafnlausum aðgangi hefur verið eytt getur þú áfram
skoðað spurningu dagsins og heildarniðurstöður án þess að nýr aðgangur verði til. Nýr nafnlaus aðgangur stofnast
aðeins ef þú velur sjálf(ur) að greiða atkvæði á ný.
- Eyðing forritsins úr síma: Ef þú eyðir forritinu sjálfu úr símanum eyðast öll staðbundin gögn
í forritinu á tækinu. Ef þú vilt einnig fjarlægja nafnlausan aðgang og skráð atkvæði úr gagnagrunni netþjóns er
hægt að velja Eyða nafnlausum aðgangi í stillingum áður en forritinu er eytt. Afrit í
iCloud-öryggisafriti símans stýrast af stillingum þínum hjá Apple.
6. Hýsing, öryggi, varðveisla og ytri tenglar
Hýsing og gagnavinnsla: Gagnagrunnur vegna spurningar dagsins er hýstur hjá Supabase á netþjónum
innan Evrópska efnahagssvæðisins (Írlandi, ESB). Supabase nýtir alþjóðlega skýjainnviði og undirvinnsluaðila (svo
sem vegna netbeiningar, hýsingar og rekstraröryggis), og getur tæknileg vinnsla í tengslum við rekstur
þjónustunnar því í einhverjum tilvikum farið fram utan EES samkvæmt þjónustu- og persónuverndarskilmálum
hýsingaraðila og gildandi reglum persónuverndarlaga um flutning gagna. Öll samskipti milli forritsins og netþjóns
fara fram yfir dulkóðaða tengingu (HTTPS/TLS) og aðgangsstýringar í gagnagrunni tryggja að notandi geti aðeins
eytt eigin nafnlausa aðgangi.
Varðveisla, tæknilegir annálar og afrit: Nafnlaus aðgangur og tengd atkvæði í spurningu dagsins
eru varðveitt í virkum gagnagrunni nema þú kjósir að eyða þeim í stillingum forritsins (Meira → Stillingar →
Eyða nafnlausum aðgangi). Eins og venja er við rekstur netþjónustu geta tæknilegar tengiupplýsingar (svo
sem IP-tala, tímasetning beiðnar og gerð biðlara) skráðst tímabundið í öryggis- og rekstrarannála hjá
hýsingaraðila til að tryggja rekstraröryggi og verjast árásum. Slíkir annálar og reglubundin öryggisafrit
gagnagrunns fyrnast eða yfirskrifast sjálfkrafa samkvæmt hefðbundnum varðveislu- og afritunarhring hýsingaraðila.
Ytri vefsíður: Í forritinu er hægt að opna hlekk á vefútvarp (Jóla Bylgjan á vef Vísis)
eða vefslóðir sem þú skráir sjálf(ur) við gjafir. Þegar slíkir tenglar eru opnaðir í vafra gilda
persónuverndarskilmálar viðkomandi vefsíðu.
7. Engar auglýsingar og engin rakning
Í Jólin eru engar auglýsingar, engin greiningar- eða rakningartól frá þriðju aðilum (e. tracking SDKs) og engin
söfnun gagna í markaðsskyni. Gögn eru aldrei seld eða afhent gagnamiðlurum eða auglýsendum.
8. Lagagrundvöllur og réttindi þín
Vinnsla tæknilegra upplýsinga þegar þú tekur þátt í spurningu dagsins eða óskar eftir eyðingu nafnlauss aðgangs
fer fram til að veita þá þjónustu sem þú óskar eftir í forritinu (6. gr. 1. mgr. b-liðar
persónuverndarreglugerðarinnar, sbr. lög nr. 90/2018). Vinnsla sem lýtur að því að koma í veg fyrir tvíkosningu,
tryggja rétta samantekt svara og verja netþjónustu gegn misnotkun byggist á lögmætum hagsmunum af öruggum og
áreiðanlegum rekstri þjónustunnar (6. gr. 1. mgr. f-liðar).
Samkvæmt persónuverndarlögum átt þú rétt á fræðslu um vinnslu, aðgangi að gögnum sem tengjast þér, leiðréttingu,
takmörkun vinnslu, andmælum og eyðingu gagna. Þar sem forritið safnar hvorki nafni né netfangi getur þú nýtt rétt
til eyðingar beint í forritinu hvenær sem er með því að velja Meira → Stillingar → Eyða nafnlausum
aðgangi.
Ef þú hefur spurningar um persónuvernd eða vilt nýta réttindi þín getur þú haft samband við ábyrgðaraðila í
gegnum [email protected]. Ef þú telur að vinnsla persónuupplýsinga brjóti í
bága við lög átt þú jafnframt rétt á að leggja fram kvörtun hjá Persónuvernd (www.personuvernd.is).
9. Breytingar á persónuverndarstefnu
Ef breytingar verða gerðar á þessari persónuverndarstefnu verður uppfærð útgáfa birt á þessari síðu ásamt
uppfærðri dagsetningu efst á síðunni.